גב' רייצ'ל, לינדי, החברה של מרילה פוגעת באן בגסות רוח וחוסר נימוס, ואן מגיבה קשה ומחזירה לה בגסות. מרילה מנסה להשלים בין שתיהן כדי לא לאבד את ידידתה הקרובה.
לצפיה בפרק | פרקים נוספים בשידור חוזר